Du pain et des jeux

Auguste évergète (1) (Auguste) TEXTE LATIN Ter munus gladiatorium dedi meo nomine et quinquiens filiorum meorum aut nepotum nomine quibus muneribus depugnaverunt hominum circiter decem millia. Bis athletarum undique accitorum spectaculum populo praebui...

L'empereur Claude aimait les jeux du cirque (Suétone) TEXTE LATIN Gladiatoria munera plurifariam ac multiplicia exhibuit... Nec ullo spectaculi genere communior aut remissior erat, adeo ut oblatos victoribus aureos prolata sinistra pariter cum vulgo voce...

Des chevaliers et des sénateurs dans l'arène (Suétone) TEXTE LATIN Munere, quod in amphitheatro ligneo regione Martii campi intra anni spatium fabricato dedit, neminem occidit, ne noxiorum quidem; exhibuit autem ad ferrum etiam quadringentos senatores...

La cruauté de l'empereur Claude (Suétone) TEXTE LATIN Saevum et sanguinarium natura fuisse, magnis minimisque apparuit rebus... Quocumque gladiatorio munere, vel suo vel alieno, etiam forte prolapsos iugulari iubebat, maxime retiarios, ut expirantium...

La cruauté est devenue un passe-temps (Sénèque) TEXTE LATIN Voluptas ex omni quaeritur, nullum intra se manet vitium : in avaritiam luxuria praeceps est. honesti oblivio invasit : nihil turpest cuius placet pretium. Homo, sacra res homini, iam per lusum...

Spectacle de gladiateurs ou exécution? (Sénèque) TEXTE LATIN Nihil tam damnosum bonis moribus quam in aliquo spectaculo desidere : tunc enim per voluptatem facilius vitia subrepunt... Casu in meridianum spectaculum incidi lusus exspectans et sales et...

Rixe à Pompéi (Tacite) TEXTE LATIN Sub idem tempus levi initio atrox caedes orta inter colonos Nucerinos Pompeianosque gladiatorio spectaculo quod Livineius Regulus, quem motum senatu rettuli, edebat. quippe oppidana lascivia in vicem incessentes probra,...

Un amphithéâtre s'écroule pendant un combat de gladiateurs (Tacite) TEXTE LATIN M. Licinio, L. Calpurnio consulibus, ingentium bellorum cladem aequavit malum improvisum: eius initium simul et finis exstitit. Nam coepto apud Fidenam amphitheatro Atilius...

Combats contre des éléphants (Pline l'Ancien) TEXTE LATIN 1. Pompei quoque altero consulatu, dedicatione templi Veneris Victricis, viginti pugnavere in Circo, aut, ut quidam tradunt, XVII, Gaetulis ex adverso iaculantibus, mirabili unius dimicatione,...

Les ludi Les combattants étaient entraînés dans des casernes impériales installées dans les provinces. Des écoles impériales (ludi) étaient dispersées dans l'Empire: dans la péninsule ibérique (en Bétique et en Tarraconaise), en Gaule Narbonnaise (Nîmes,...